Un hombre de Roswell fue declarado culpable de asesinato, hacerse pasar por agente de la ley y conspiración para cometer un robo a mano armada, por su participación en la muerte de un residente de Capitan, Nuevo México, en 2024.
Samuel Duran, de 32 años, fue declarado culpable el viernes 14 de agosto por un jurado del condado de Lincoln, al término de un juicio que duró cuatro días, informó la Oficina del Fiscal de Distrito del Duodécimo Distrito Judicial.
Después del veredicto, Duran fue sentenciado de inmediato a cadena perpetua, que deberá cumplir bajo custodia del Departamento Correccional de Nuevo México.
De acuerdo con los fiscales, el 28 de julio de 2024, Duran ingresó a la vivienda de Nate Ogden, en Capitan, mientras llevaba una máscara y se hacía pasar por un agente de la ley. Su intención era cometer un robo y durante el allanamiento mató a Ogden.
Duran huyó de la escena y fue detenido el 30 de agosto de 2024. Desde entonces permaneció encarcelado sin derecho a fianza mientras esperaba el juicio.
Su cómplice, Gabriel Thyberg, también residente de Roswell, fue declarado culpable del mismo delito en marzo y recibió una sentencia de cadena perpetua.
“El veredicto de culpabilidad y la sentencia de cadena perpetua en este caso reflejan nuestro compromiso inquebrantable de buscar justicia y responsabilizar a quienes cometen actos violentos”, dijo Michael Tighe, fiscal adjunto principal de Distrito.
Tighe agregó que ningún veredicto puede reparar la pérdida sufrida por la familia de la víctima, pero expresó su esperanza de que el resultado represente algún grado de responsabilidad y cierre para los familiares de Ogden.
El caso fue procesado por Tighe y el abogado litigante Randy Summers. La investigación estuvo a cargo de la Policía Estatal de Nuevo México.
La fiscalía señaló que el caso involucró la colaboración de sus fiscales y de las agencias de seguridad que participaron en la investigación.
About the Author
