El Distrito Hospitalario del Condado de El Paso propone una tasa impositiva que, de mantenerse, podría traducirse en una factura anual de impuestos hospitalarios de $568 para una vivienda de valor promedio, aproximadamente $10 más que el año pasado.
El distrito hospitalario, que incluye el Centro Médico Universitario de El Paso y el Hospital Infantil de El Paso, propone una tasa impositiva sin aumento de ingresos de 23.7 centavos por cada $100 de valor catastral de la propiedad, la cual generaría los mismos ingresos fiscales que el año anterior para las mismas propiedades. La Junta Directiva de UMC y la Corte de Comisionados del Condado de El Paso votaron unánimemente el martes, durante una reunión conjunta, para presentar la propuesta de tasa impositiva, la cual se someterá a votación el 24 de agosto. Se programó una audiencia pública para el lunes 17 de agosto.
El distrito hospitalario propone un presupuesto de 2 mil 100 millones de dólares para el año fiscal 2027, que abarca desde octubre de 2026 hasta septiembre de 2027. El aumento del 6% con respecto al año fiscal actual considera la pérdida de los subsidios mejorados de la Ley de Cuidado de Salud Asequible (ACA), que finalizaron a finales de 2025 y aumentaron el riesgo de atención médica no remunerada.
El presupuesto incluye $136 millones en atención médica no remunerada. Los directivos de UMC informaron a los comisionados que no podían precisar cuántas personas en el Condado de El Paso perderán su cobertura médica debido al fin de los créditos fiscales de la ACA, pero indicaron que estaban analizando cifras nacionales, estatales y locales para realizar proyecciones.
‘Todos los hospitales están preocupados por esto’
“Creo que todos los hospitales están preocupados por esto”, declaró Jacob Cintron, director ejecutivo del distrito hospitalario. “Cuando los pacientes llegan a urgencias, incluso los hospitales con fines de lucro están obligados por ley a atenderlos. Por ahora, no hemos notado el impacto. Creemos que llegará”.
El presupuesto también contempla un aumento salarial por mérito del 2% en UMC y el Hospital Infantil de El Paso, así como la contratación de más de 200 nuevos empleados a tiempo completo.
En julio, UMC aumentó el salario mínimo para los trabajadores por hora a $15.50, con la intención de elevarlo a $16 en julio de 2027. UMC no especificó qué puestos se verían afectados por el aumento salarial. El salario digno en El Paso, es decir, la tarifa por hora que cubre las necesidades básicas sin ayuda adicional, para un adulto sin hijos es de $18.54, según cálculos del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT).
El distrito hospitalario prevé obtener ingresos de 2 mil 100 millones de dólares el próximo año fiscal, un aumento del 4% con respecto al año anterior. Los impuestos sobre la propiedad representan el 8% de los ingresos totales del distrito hospitalario, mientras que los costos de los servicios al paciente constituyen casi la mitad. El resto proviene de las primas de los seguros médicos, la suplementación de Medicaid y una combinación de ingresos operativos y no operativos.
El distrito hospitalario prevé un aumento continuo en las visitas a urgencias, tanto de pacientes hospitalizados como ambulatorios, y de casos quirúrgicos en el UMC y el Hospital Infantil de El Paso.
Se espera un aumento en las visitas
Se espera que ambos hospitales registren más de 132 mil visitas a urgencias el próximo año, un aumento del 0.4% con respecto al año pasado y del 65% desde 2017.
Aunque la población del condado se ha estancado, la reciente incorporación de salas de urgencias independientes del UMC, un nuevo hospital quirúrgico en la zona este, clínicas satélite y atención especializada, como el monitoreo avanzado de la epilepsia, han contribuido al aumento de las visitas de pacientes, según declaró Estefania Morgan, portavoz del UMC.
El UMC también ha creado un equipo, liderado por el Dr. Philip Fidler, para tratar a víctimas de quemaduras graves y planea abrir una nueva clínica geriátrica junto al UMC. Ambos proyectos se financian con un bono de $397 millones que los votantes de El Paso aprobaron en 2024.
Un análisis de El Paso Matters determinó que la población del condado está envejeciendo el doble de rápido que el resto del país debido a la disminución de la natalidad y la inmigración, la emigración de jóvenes y el aumento de la esperanza de vida. Estos cambios demográficos conllevan una serie de problemas de salud relacionados con la edad, desde hipertensión arterial hasta la enfermedad de Alzheimer y la movilidad reducida.
Reunión venidera de UMC
Los residentes también pueden hacer comentarios durante la próxima reunión de la junta directiva de UMC, que se llevará a cabo el 11 de agosto a las 3 p.m. en el edificio administrativo del hospital, ubicado en 4800 Alameda Ave. También pueden conectarse por teléfono o asistir de forma remota a través del enlace que figura en la agenda de la reunión.
A diferencia de la mayoría de las entidades tributarias del condado de El Paso, UMC no incluye presentaciones en la agenda de sus reuniones, no las transmite en vivo ni publica las grabaciones en línea.
Las entidades tributarias de todo el condado están presentando sus propuestas de tasas impositivas este mes, las cuales, en conjunto, conforman la factura final del impuesto predial de los propietarios, dependiendo de las entidades que presten servicios en sus domicilios.
El lunes, la Corte de Comisionados del Condado de El Paso presentó la tasa de aprobación electoral que podría aumentar la parte del impuesto predial que corresponde al condado en aproximadamente $164 anuales para una vivienda promedio en el condado. El martes, el Ayuntamiento de El Paso presentó la tasa de aprobación electoral que, de ser aprobada, podría aumentar la parte del impuesto predial que corresponde a la ciudad en $132 anuales para una vivienda promedio dentro de los límites de la ciudad. Ambas entidades celebrarán audiencias públicas antes de aprobar sus presupuestos y tasas impositivas finales.
