SAN ANTONIO, Texas – Una empresa farmacéutica china y tres de sus representantes fueron acusados formalmente por un gran jurado federal por su presunta participación en una red internacional de contrabando que facilitó la fabricación de píldoras falsas con fentanilo y otras sustancias controladas en Estados Unidos.
El Departamento de Justicia informó que la empresa CapsulCN International Co. Ltd., junto a Xiochuan “Ricky” Pan (40), Tingyan “Monica” Yang (37) y Xi “Inna” Chen (30), todos ciudadanos de la República Popular China, enfrentan 21 cargos federales por contrabando, violaciones a la Ley de Sustancias Controladas y lavado de dinero. Pan, identificado como el principal ejecutivo y accionista de la empresa, también fue acusado de liderar una empresa criminal continuada.
De acuerdo con la acusación formal, los implicados habrían importado ilegalmente a EE. UU. prensas para tabletas, máquinas encapsuladoras y moldes falsificados, equipos que permiten fabricar millones de píldoras que imitan medicamentos reales, pero que pueden contener fentanilo, metanfetamina u otras drogas peligrosas. Estas píldoras falsas suelen parecer medicamentos legítimos como oxicodona, alprazolam o anfetaminas, lo que representa un alto riesgo para los consumidores.
Las autoridades señalaron que, desde al menos 2011, CapsulCN comercializaba estos equipos a través de sitios web, redes sociales y plataformas de comercio electrónico. En 2020, la empresa creó la marca “PillMolds” para promover moldes falsificados y así evadir el escrutinio sobre su sitio principal.
Para evitar el control aduanero, la empresa utilizaba tácticas de ocultamiento como el uso de empaques engañosos, declaraciones falsas de contenido y envío de las piezas en paquetes separados. También proporcionaban a los clientes acceso a videos en redes sociales con instrucciones para rearmar el equipo una vez dentro del país.
Como parte de la operación, el gobierno de EE. UU. incautó cuatro dominios web utilizados por la empresa:
- capsulcn.com
- pillmold.com
- ipharmachine.com
- huadapharma.com
La investigación fue dirigida por la oficina del Departamento de Seguruidad Nacional (HSI) en El Paso, con apoyo de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), el Servicio de Impuestos Internos (IRS, División Criminal) y el Servicio de Inspección Postal de EE. UU.
“Esta acusación y la incautación de los dominios envían un mensaje claro: el Departamento usará todas las herramientas disponibles para enfrentar a quienes contribuyen a la producción y distribución de drogas letales como el fentanilo en nuestro país”, declaró el fiscal general adjunto Todd Blanche.
About the Author
