
SUNLAND PARK, Nuevo México – En abril de 2025, los resultados de pruebas de arsénico realizadas por el laboratorio independiente Eurofins Environment Testing mostraron que dos de las tres plantas de tratamiento de arsénico (ATFs) operadas por la Autoridad Regional de Servicios Públicos Camino Real (CRRUA) están por debajo del límite federal permitido, mientras que una presentó un leve exceso.
El límite máximo permitido por la Agencia de Protección Ambiental (EPA) para el arsénico es de 10 partes por mil millones (ppb). Los resultados reportaron:
• ATF de Sunland Park: 6.2 ppb
• ATF de la Comunidad de Santa Teresa: 4.5 ppb
• ATF Industrial de Santa Teresa: 12 ppb
El director ejecutivo de CRRUA, Juan Crosby, informó que se aplicaron de inmediato los protocolos y procedimientos establecidos con el Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED) para ajustar el tratamiento del agua y reducir los niveles de arsénico por debajo del límite.
Aseguró que la salud pública no estuvo en riesgo y que el agua sigue siendo segura para el consumo.
CRRUA continuará con monitoreos diarios y realizará nuevas pruebas en la planta industrial los días 13 y 20 de mayo, también con un laboratorio certificado por NMED.

Desde enero de 2024, CRRUA ha implementado pruebas mensuales voluntarias como medida de transparencia, aunque solo las pruebas trimestrales realizadas por NMED son consideradas oficiales para cumplimiento.
La planta de Border Entry fue excluida de las pruebas voluntarias debido a su cumplimiento constante con los requisitos estatales y federales.
En total, desde enero de 2024, CRRUA ha superado 22 pruebas de arsénico, incluidas cuatro pruebas trimestrales de NMED. Además, ha corregido 55 de las 58 deficiencias identificadas por NMED en su inspección sanitaria de 2023, alcanzando un 94.8% de cumplimiento.





